In my keyboard layout, AltGr + B is used to output a |, but on HMN it adds the bold tags. Would be great to have a checkbox in the toolbar to disable formatting shortcuts.

Same for me on Windows for AltGr + I and U keys. They should produce ī and ū respectively, instead italic and underline bbtags are inserted. This does not happen on Linux.