It works! Here's a demo video of the features.

Finally settled on a name. Most functionality is complete, the rest is just settings. &personal-web-server