Ooh, also, I got my threadpool mostly-shippable today!
https://github.com/colrdavidson/workpool

it's a single-header C library, should be reasonable to pull in. It works on Windows, OSX, Linux, FreeBSD, and OpenBSD, and clang/gcc/msvc.
probably has some C++ interop issues, haven't tested that extensively yet.