I published a little single-file DirectX 12 "Hello World" application using bindless resources to my GitHub, originally written for a school presentation. It might be helpful as a reference, and it's completely free to use and adapt for anyone's needs.

The code can be found here:
https://github.com/TheSandvichMaker/HelloBindlessD3D12/