Another building block for orca's webgpu vector graphics render: binning monotonic curves per-path and per-tile and computing tile-local winding numbers &orca