Here is my updated demo where I sync edits between my ingame level editor and my blender level editor plugin

&satelital