Stress testing filtering with higher resolution textures (128x128)
Also tried with 256x256, though the differences then become even less apparent.
In motion, especially with applied lighting, bi-linear looks just as good as tri-linear, and runs twice as fast so...
I guess tri-linear is not really worth it in this case