cpwrap wraps any shell program (like rlwrap) to give you copilot suggestions while you're typing. Single public domain .c file, though you need node and copilot's extension files on your system
https://github.com/MarkMendell/cpwrap