Progress on Radiotron is currently slower than I'd like, but I little by little I wrote the algorithm for creating the 3D mesh from the segmentation and render it in the dedicated 3D view. Rendering is currently basic, and I'm still missing smoothing in the meshing algorithm. &radiotron