&fubar is officially a bar 🥳
It lists all the visible windows in all the screens, draws and sticks to the screen borders.
It does fall short of actually raising a window and of... all the other features 😅
Shame to be so close to actually switching windows without getting to that, but time is up for me!