Miblo
Sure! So the idea is that I now compile this sub-forum's threads into that list? I kind of thought the list was just to record the replies to the megathread.
Well, it makes sense to me that people can check the compiled thread first to see if the issue is already on there. Otherwise they'll have to scan through a potentially long list of threads, some with issues which may have already been fixed, some with feature requests.
For consistency it may be nice if the sticky was kept up to date as a first port of call to see whether something still needs reporting. Then if you have the same issue / feature request, you can check the thread in question from the list to see if it matches your experience in enough nuance and so on.